|
|
| Pensamento |
"Diante da vastidão do tempo
e da imensidão do universo
é um imenso prazer para mim
dividir um planeta
e uma época com você ".
Carl Sagan
| Award |
| Linke-me |
| Awardganhos |
|
::Blog de amigos:: |
| Participo |
|
::Participo:: |
| Traduções |
| Tempo |
|
Tempo |
|
|
| Horas |
| |
| Meu Livro |
|
Assine Meu livro de Visitas |
| Tradutor |
| Site Música |
| Música |
Histórico:
- 22/11/2009 a 28/11/2009
- 15/11/2009 a 21/11/2009
- 25/10/2009 a 31/10/2009
- 18/10/2009 a 24/10/2009
- 11/10/2009 a 17/10/2009
- 04/10/2009 a 10/10/2009
- 24/05/2009 a 30/05/2009
- 19/04/2009 a 25/04/2009
- 22/03/2009 a 28/03/2009
- 15/03/2009 a 21/03/2009
- 22/02/2009 a 28/02/2009
- 15/02/2009 a 21/02/2009
- 08/02/2009 a 14/02/2009
- 01/02/2009 a 07/02/2009
- 25/01/2009 a 31/01/2009
- 18/01/2009 a 24/01/2009
- 12/10/2008 a 18/10/2008
- 28/09/2008 a 04/10/2008
- 07/09/2008 a 13/09/2008
- 17/08/2008 a 23/08/2008
- 10/08/2008 a 16/08/2008
- 03/08/2008 a 09/08/2008
- 27/07/2008 a 02/08/2008
- 20/07/2008 a 26/07/2008
- 06/07/2008 a 12/07/2008
- 08/06/2008 a 14/06/2008
- 01/06/2008 a 07/06/2008
- 25/05/2008 a 31/05/2008
- 11/05/2008 a 17/05/2008
- 04/05/2008 a 10/05/2008
- 27/04/2008 a 03/05/2008
- 20/04/2008 a 26/04/2008
- 13/04/2008 a 19/04/2008
- 06/04/2008 a 12/04/2008
- 02/03/2008 a 08/03/2008
- 27/01/2008 a 02/02/2008
- 30/12/2007 a 05/01/2008
- 02/12/2007 a 08/12/2007
- 21/10/2007 a 27/10/2007
- 23/09/2007 a 29/09/2007
- 16/09/2007 a 22/09/2007
- 05/08/2007 a 11/08/2007
- 22/07/2007 a 28/07/2007
- 01/07/2007 a 07/07/2007
- 17/06/2007 a 23/06/2007
- 10/06/2007 a 16/06/2007
- 03/06/2007 a 09/06/2007
- 27/05/2007 a 02/06/2007
- 13/05/2007 a 19/05/2007
- 06/05/2007 a 12/05/2007
- 22/04/2007 a 28/04/2007
- 15/04/2007 a 21/04/2007
- 08/04/2007 a 14/04/2007
- 25/03/2007 a 31/03/2007
- 18/03/2007 a 24/03/2007
- 11/03/2007 a 17/03/2007
- 04/03/2007 a 10/03/2007
- 25/02/2007 a 03/03/2007
- 18/02/2007 a 24/02/2007
- 11/02/2007 a 17/02/2007
- 04/02/2007 a 10/02/2007
- 28/01/2007 a 03/02/2007
- 21/01/2007 a 27/01/2007
- 14/01/2007 a 20/01/2007
- 31/12/2006 a 06/01/2007
- 17/12/2006 a 23/12/2006
- 10/12/2006 a 16/12/2006
- 03/12/2006 a 09/12/2006
- 26/11/2006 a 02/12/2006
- 19/11/2006 a 25/11/2006
- 12/11/2006 a 18/11/2006
- 05/11/2006 a 11/11/2006
- 29/10/2006 a 04/11/2006
- 15/10/2006 a 21/10/2006
- 08/10/2006 a 14/10/2006
- 01/10/2006 a 07/10/2006
- 24/09/2006 a 30/09/2006
Hope has a place
A esperança tem um lugar
Enya (para julian@)
Um olhar para o amor e você pode ver que ele tece uma teia além do mistério, todas as linhas emaranhadas podem se desmanchar. Para a esperança há um lugar no coração dos que amam, a esperança tem um lugar no coração dos que amam.
Mundo sussurrante, um suspiro dos suspiros, o fluxo e o refluxo das marés do oceano. Um respirar, uma palavra podem terminar ou podem começar uma esperança num lugar do coração dos que amam. A esperança tem um lugar no coração dos que amam.
Olhe para o amor, você pode sonhar e se isso puder acabar então dê-lhe asas mas, assim como um amor é concebido para ser, a esperança é lar e o coração é livre.
Sob os céus nós vamos longe pelas estradas da vida. Somos os viajantes. Assim, deixe o amor nascer, assim, deixe o amor partir, deixe a esperança ter um lugar no coração dos que amam, a esperança tem um lugar no coração dos que amam.
Olhe para o amor e você pode sonhar e se isso puder acabar, então dê-lhe asas. Mas assim como um amor é concebido para ser, a esperança é lar e o coração é livre.
A esperança é lar e o coração é livre.
BY FRANCIS
"Para não onerarmos os sites de midis, caso você queira acompanhar a tradução com a música clique no ender correspondente"
http://www.atrevidoemalukinha.com/petunia/MUSICAS15/Enya_hope_has_a_place.mid
::Francis:: :: ::::envie esta mensagem::
Killing Me Softly
Matando-me suavemente
Dedilhando minha dor com seus dedos/Cantando minha vida com suas palavras/Matando-me suavemente com sua canção/Matando-me suavemente com sua canção/Contando minha vida com suas palavras/Matando-me suavemente com sua canção
Eu ouvi dizer que ele cantava muito bem/Ouvi dizer que ele tinha um estilo/E então eu vim vê-lo,/Ouvi-lo um pouco/E lá estava um completo estranho/Um estranho aos meus olhos
Dedilhando minha dor com seus dedos/Cantando minha vida com suas palavras/Matando-me suavemente com sua canção/Matando-me suavemente com sua canção/Contando minha vida com suas palavras/Matando-me suavemente com sua canção
Eu senti calafrios de febre/E senti vergonha do público/Eu senti como se ele tivesse encontrado minhas cartas/E lido uma por uma em voz alta/Eu rezei para que ele parasse/Mas ele continuou sem parar
Dedilhando minha dor com seus dedos/Cantando minha vida com suas palavras/Matando-me suavemente com sua canção/Matando-me suavemente com sua canção/Contando minha vida com suas palavras/Matando-me suavemente com sua canção
Eu senti como se ele me conhecesse/Em meu completo desespero/Então ele olhou através de mim/Como se eu não estivesse lá/E ele continuou cantando/Cantando alto e claro
Dedilhando minha dor com seus dedos/Cantando minha vida com suas palavras/Matando-me suavemente com sua canção/Matando-me suavemente com sua canção/Contando minha vida com suas palavras/Matando-me suavemente com sua canção
BY FRANCIS
http://www.espanholla.com/Musicas/Internacionais/Johnny_Mathis/Killing_Me_Softly_ES.mid
"Para não onerarmos os sites de midis, caso você queira acompanhar a tradução com a música clique no ender correspondente"
::Francis:: :: ::::envie esta mensagem::
Hello again
Alô novamente
Neil Diamond
Alô novamente, alô. Só liguei para dizer “alô”. Não consegui dormir de jeito algum esta noite e sei que é tarde, mas não pude esperar.
Alô, minha amiga, alô. Só liguei para deixar você saber que penso em você toda noite, quando estou aqui sozinho e você está aí em casa, alô...
Talvez isso tenha sido louco e talvez eu seja culpado, mas eu coloquei meu coração acima da minha cabeça. Temos vivido isso tudo e você me amou sem mudança e quando você não está lá, só preciso ouvir...
Alô, minha amiga, alô. É bom precisar tanto de você. É bom te amar como eu amo e me sentir assim quando te ouço dizer “alô”...
Alô, minha amiga, alô. Só liguei para deixar você saber que penso em você toda noite e sei que é tarde, mas não pude esperar, alô...
BY FRANCIS
http://www.espanholla.com/Musicas/Internacionais/Neil_Diamond/Hello_Again_ES.mid
"Para não onerarmos os sites de midis, caso você queira acompanhar a tradução com a música clique no ender correspondente"
::Francis:: :: ::::envie esta mensagem:: 
Words
Palavras
F.R David
Palavras não surgem facilmente para mim, como posso encontrar uma forma de fazer você perceber que eu te amo? As palavras não surgem facilmente.
Palavras não surgem facilmente para mim, como posso encontrar uma forma de fazer você perceber que eu te amo? As palavras não surgem facilmente.
Bem sou só um músico, a melodia é até aqui minha melhor amiga mas minhas letras são ruins. Eu mostro meu coração para você e espero que você acreditará que é verdade, porque
Palavras não surgem facilmente para mim, como posso encontrar uma forma de fazer você perceber que eu te amo? As palavras não surgem facilmente.
Esta é só uma simples canção que fiz para você sozinho. Não há significado oculto, sabe, quando eu, quando eu digo que te amo, querida, por favor acredite que realmente amo, porque...
Palavras não surgem facilmente para mim, como posso encontrar uma forma de fazer você perceber que eu te amo? As palavras não surgem facilmente.
Não é fácil, as palavras não surgem facilmente…
Palavras não surgem facilmente para mim, como posso encontrar uma forma de fazer você perceber que eu te amo? As palavras não surgem facilmente.
Não surgem facilmente para mim, esta é a única maneira para eu dizer, “eu te amo”, palavras não surgem facilmente...
palavras não surgem facilmente...
BY
FRANCIS
http://www.umnovoencontromusical.com/internacionais/F.R.David-Words-UNEM.mid
"Para não onerarmos os sites de midis, caso você queira acompanhar a tradução com a música clique no ender correspondente"
::Francis:: :: ::::envie esta mensagem::
You and I
Você e eu
Scorpions
Perco o controle por sua causa, meu bem. Perco o controle quando você me olha desse jeito. Algo nos seus olhos está dizendo esta noite: não sou mais uma criança, a vida abriu a porta para uma nova e excitante vida.
Perco o controle quando estou perto de você, meu bem. Perco o controle, não me olhe desse jeito. Algo nos seus olhos, é isso amor à primeira vista? Como uma flor que desabrocha, só quero que você conheça todos os segredos da vida.
Está tudo escrito nas linhas da sua vida, está escrito no fundo do seu coração.
Você e eu apenas temos um sonho, encontrar para o nosso amor um lugar onde possamos nos esconder.
Você eu fomos feitos para amar um ao outro agora, para sempre e um dia.
Perco o controle por sua causa, meu bem. Perco o controle, não me olhe desse jeito. Algo nos seus olhos está dizendo esta noite: estou tão curiosa por mais, como nunca antes na minha vida inocente.
Você e eu apenas temos um sonho, encontrar para o nosso amor um lugar onde possamos nos esconder.
Você eu fomos feitos para amar um ao outro agora, para sempre e um dia.
O tempo fica parado quando os dias de inocência estão se engraçando pela noite. Eu te amo, garota, sempre amarei. Juro que estarei aqui por você até o dia que eu morrer.
Você e eu apenas temos um sonho, encontrar para o nosso amor um lugar onde possamos nos esconder.
Você eu fomos feitos para amar um ao outro agora, para sempre e um dia.
BY FRANCIS
http://www.sonhomusical.com/rock/rockinternacional/scorpions/Scorpions-YouAndI-LiveAcoustica(AA).mid
"Para não onerarmos os sites de midis, caso você queira acompanhar a tradução com a música clique no ender correspondente"
::Francis:: :: ::::envie esta mensagem::
Wind beneath my wings
Vento sob minhas asas
Shirley Bassey
Deve ser frio lá na minha sombra, nunca ter a luz do sol no seu rosto. Você se contentava em me deixar brilhar, você sempre caminhou um passo atrás.
Eu era aquela com toda a glória, enquanto você era aquele com toda a carga, só um rosto sem um nome, nunca te ouvi reclamar.
Você nunca percebeu que você é meu herói e tudo o que eu gostaria de ser? Bem, eu posso voar mais alto que uma águia, mas você é o vento sob minhas asas.
Isso poderia ter parecido continuar sem ser notado, mas tenho isso tudo no meu coração. Quero que você saiba a verdade: eu não seria nada sem você.
Você nunca percebeu que você é meu herói e tudo o que eu gostaria de ser? Bem, eu posso voar mais alto que uma águia, porque você é o vento sob minhas asas.
Você nunca percebeu que você é meu herói e tudo que eu gostaria de ser? Bem, eu posso voar mais alto que uma águia, mas você é o vento sob minhas asas.
você é o vento sob minhas asas... você é o vento sob minhas asas...
BY FRANCIS
http://www.sonhomusical.com/jazzblues/shirleybassey/ShirleyBassey-WindBeneathMyWings(AA).mid
"Para não onerarmos os sites de midis, caso você queira acompanhar a tradução com a música clique no ender correspondente"
::Francis:: :: ::::envie esta mensagem::
Ache
James Carrington
Não é estranho o jeito como as coisas podem mudar? A vida que você leva virada de ponta cabeça, de repente alguém significa mais do que você achava antes, a casa dela e seu quintal se transformam em lar.
Sinto muito mas queria dizer muitas coisas ao longo do caminho, então, esta é para você...
Já te disse que sofro, te disse que sofro, disse que sofro por você?
Já te disse que sofro, te disse que sofro, disse que sofro por você?
O tempo que levou escrever palavras para meu livro parece ter partido no meio. O portão que chutei a última vez que me magoei parece que se abriu sozinho.
Oh, o mundo está girando agora tentando me sacudir e me dizer para apreciar o aqui e agora.
Sinto muito mas queria dizer muitas coisas ao longo do caminho, então, esta é para você...
Já te disse que sofro, te disse que sofro, disse que sofro por você?
Já te disse que sofro, te disse que sofro, disse que sofro por você?
BY FRANCIS
http://www.sonhomusical.com/internacionais/JamesCar-Ache(AA).mid
"Para não onerarmos os sites de midis, caso você queira acompanhar a tradução com a música clique no ender correspondente"
::Francis:: :: ::::envie esta mensagem::
LADY
Mulher
Mulher/ Você é como uma armadura de brilhante/E eu amo você//Você fez de mim o que sou e eu sou seu...
Meu amor/Há muitas maneiras que eu quero dizer/(Que) eu amo você/Deixe-me segurá-la em meus braços/Para sempre.
Você se foi/E me fez de tolo//Estou tão perdido em seu amor/E contudo, pertencemos um ao outro/Acredite em minha canção.
Mulher/Por muitos anos eu pensei/Que eu nunca encontraria você/Você veio para minha vida e/Me fez ter esperança
Para sempre/Deixe-me despertar e ver você/E cada e toda manhã/Deixe-me ouvi-la murmurando suavemente/Em meus ouvidos.
Em meus olhos/Eu só vejo você/Não há outro amor como o nosso amor/E sim, sim, eu sempre vou querer você perto de mim/Eu esperei você por muito tempo.
Mulher/Seu amor é o único amor que preciso/E ao meu lado nesse mundo/Eu quero que você esteja/Porque meu amor/Não há nada que eu faça sozinho/Você é o amor da minha vida/Você é minha lady...
BY FRANCIS
http://www.boemio.com.br/midivoice/inter/letra_K/KennyRogers_Lady.mid
"Para não onerarmos os sites de midis, caso você queira acompanhar a tradução com a música clique no ender correspondente"
::Francis:: :: ::::envie esta mensagem::
